<冬期休業のお知らせ>
冬期休業のため下記の通り発送業務をお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、何とぞよろしくお願いいたします。
・休業期間:12/28(水)〜1/4(水)
・最終発注受付:12/26(月)午前中まで
※12/26(月)午後1時以降発注分は1/5(木)より順次発送いたします。
※休業明けの発送は大変混み合うため、通常よりお時間をいただく場合があります。
昨日、お取引きのあるお客様へ「polepole life vol.16」を郵送いたしました!
受注生産商品のクリスマス新商品や干支商品で余分が出た分や、冬の新商品を掲載しています。
受注のオーダーを忘れていた、、、という方もこの機会に新商品も合わせてご覧になってくださいね!
今回のDMに掲載されている商品は全て入荷済みです!
そしてクリスマス商品と干支商品は受注の余りの分だけとなりますので、どれも在庫僅かです。。
ぜひお早めにご発注くださいませ。
コチラからpolepole life vol.16のPDFファイルをご覧いただけます↓
polepole life Vol.16
ティーラボのクリスマス商品や干支受注品は手作り商品のため、受注製産とさせていただいています。
今年の受注分の発送は10月末までに無事終了いたしました。
もしご発注済みでお手元に商品が届いていないお店がございましたら至急ご連絡ください。
今週末には、冬の新商品やクリスマスや干支商品で余分が出た分が掲載されたDM「polepole life vol.16」を郵送いたします。
DM掲載品はどれも在庫些少です。お手元に届き次第お早めにご注文くださいませ。
<夏期休業のお知らせ>
夏期休業のため下記の通り発送業務をお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、何とぞよろしくお願いいたします。
・休業期間:8/10(水)〜8/17(水)
・最終発注受付:8/8(月)午前中まで
※8/8(月)午後以降発注分は8/18(木)より順次発送いたします。
※休業明けの発送は大変混み合うため、通常よりお時間をいただく場合があります。
年末受注製産商品のご注文の〆切り6/30が間近にせまってきました!
毎年ご好評をいただいている年末年始用の干支商品。
年末年始限定のぽれぽれ動物/トリや毎年大人気の干支のおみくじなどなど。
受注の〆切りは今週6/30(木)です。
お忘れなきようにご注文くださいね。詳細は5月に郵送したDMをご覧ください。
↓コチラからもpolepole life vol.15のPDFファイルをご覧いただけます
polepole life Vol.15
T-Lab.のインスタグラムアカウントを作成しました。
これからいろいろな最新情報などをUPしていく予定です。ぜひご覧くださいね!
ID:tlab_japan
6/1〜3まで東京ビッグサイトで開催される国際見本市「Interior Lifestyle Tokyo2016」に出展します。
ブースはアトリウム特別企画「伝えたくなるデザイン」のKAWAIIコーナー「A-44」です。
インテリアライフスタイルで発表する「ENGIMON」シリーズを特別先行販売いたします!
また6/3 12:30〜13:30に「世界にひとつのぽれぽれ動物を作ろう!ワークショップ」と無料で開催します。
ぽれぽれ動物を作る体験ができる貴重な機会です。先着で予約を受付けていますので、興味のある方はご連絡ください。
インテリアライフスタイル出展に伴い、下記の通り発送業務をお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
■発送休業期間 6/1(水)〜6/3(金) 注文最終受付日5/30(月)午前中まで
(休業明けの発送は大変混み合いますので、通常よりお時間をいただく場合がありますので、ご了承ください)
※弊社の通常営業は月〜金10:00〜17:00 土、日、祝定休です。
夏を感じるかわいい雑貨がたくさん入荷しました。
カニとカメのハンコやシャビーな感じの木の置物、定番アイアン蚊遣りなどなど、素敵なラインナップとなっています!
昨日、写真のDMをお取り引きのあるお客様に郵送いたしました。
どの商品も数に限りがある季節限定品なので、DMが届き次第お早めにご注文くださいませ。
DMには毎年恒例、大人気の年末の干支受注生産商品のご紹介も掲載しています。
来年の干支は「酉(トリ)」。かわいいトリ商品や毎年大人気の「トリみくじ」も!全て受注生産商品です。
受注の〆切りは6月末となりますので、お忘れなきようにご注文くださいね。
コチラからpolepole life vol.15のPDFファイルをご覧いただけます↓
polepole life Vol.15
東京ビッグサイトで開催された国際見本市「東京インターナショナルギフトショー春2016」が終了しました。
期間中は沢山のお客様に弊社ブースにお越しいただきました。
普段お会いすることがない小売店様と直接お話しして、商品の事へのお客様の反応などお聞きできてとてもうれしかったです!
お忙しい中弊社ブースに足をお運びいただき、スタッフ一同深く御礼申し上げます。本当にありがとうございました!
今回のギフトショーでは特に初日にお客様が多く、ほとんどの時間でブースの中に人が溢れてしまいました。。
十分にご対応ができなかったお客様も多かったかと思います。大変申し訳ありませんでした。
商品やお取り引きに関するお問い合わせがございましたら、遠慮なくお電話かメールでお問い合わせいただけたらと思います。
ギフトショーでご注文いただきました商品の発送や、お見積書などのFAXは本日で終了いたしました(発送期日指定のものを除く)
2/15(月)からは、カタログを見てご注文いただいた新商品を含む商品の発送が始まります。
現在発送が大変混み合っておりますので、通常より少しお時間がかかる場合がありますことをご了承ください。
2/3〜5まで東京ビッグサイトで開催される国際見本市「東京インターナショナルギフトショー春2016」に出展します。
ブースは「アクティブデザインコーナー 西3ホール 3214」。
今年もかわいい新作がいっぱい♪ギフトショーでしか発注できない限定商品(ビッグぽれぽれ)もあります!
心がほっと暖かくなるようなかわいい商品を並べてお待ちしていますね。
お客様と直接お話できる少ない機会ですので、スタッフ一同で皆様のお越しをお待ちしています!
ギフトショー出展に伴い、下記の通り発送業務をお休みさせていただきます。御迷惑をおかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
■発送休業期間 2/3(水)〜2/5(金) 注文最終受付日2/1(月)午前中まで
(休業明けの発送は大変混み合いますので、通常よりお時間をいただく場合がありますので、ご了承ください)
※弊社の通常営業は月〜金10:00〜17:00 土、日、祝定休です。
<価格改定のお知らせ>
平素より弊社商品をご愛顧いただき厚く御礼申し上げます
誠に心苦しいのでありますが、2016年2月1日より下記製品について新価格とさせていただきます。
手作りの商品をできるだけお買い求めしやすい価格でお届けするために、企業努力で踏ん張ってまいりましたが
材料の高騰と生産地の急激なインフレによるインフラや人件費の高騰に伴い、現価格を2016年も維持することは不可能となりました。
これからも「生産地で適正な仕入れ価格を維持し、かつ手作りの商品を買いやすい価格でご提供する」をモットーに
消費者の皆様の心をなごませる、よりよい商品作りに励んでいく所存でございます。
何卒、現状の事情をご理解いただき、今後とも弊社商品をご愛顧いただけましたら幸いです。
○ぽれぽれ動物¥700→¥800○ぽれぽれ親子¥1300→1440○ウィンドチャイム¥700→¥800○ぽれぽれハンコ¥700→¥800
○ぽれぽれストラップ¥700→¥800○豆えとわっぱ木箱入セット¥5000→¥6000○干支ハンコ¥700→¥800
○ちびクロネコ¥800→¥840○しあわせ犬¥700→¥840○シロクマ・ペンギン親¥1100→¥1200○シロクマ・ペンギン子¥700→¥800
○おすましシリーズ¥1500→¥1600○アンティーク調ヒツジ・ハリネズミ/L¥1400→¥1500/M¥800→¥900/S¥600→¥700